Page 24 - SK News №3-4 (161-162)

SK NEWS

Едиль УТОКОВ,
главный директор по производству и промышленным
услугам KMG International

«НПЗ «Vega» представляет собой особенную производственную единицу, которой мы очень гордим-
ся. Являясь единственным в Румынии производителем битума, гексана и специальных растворите-
лей, «Vega» занимает уникальную позицию в отрасли и совместно с НПЗ «Petromidia» формирует
важный для европейского рынка продуктовый портфель. С момента приобретения национальной
компанией «КазМунайГаз» в самый старый нефтеперерабатывающий завод в Румынии были инве-
стированы значительные средства, что позволило ему занять надлежащее место в профильной
промышленной отрасли Румынии. НПЗ «Vega» перерабатывает товарные продукты и полуфабри-
каты, получаемые с НПЗ «Petromidia», которые являются наиболее ценным активом АО «НК «КМГ»
в Румынии. Посредством значительных капиталовложений и благодаря постоянному вниманию со
стороны «КазМунайГаза» между двумя заводами был достигнут исключительный уровень синергии,
а оба предприятия представляют собой образцы профессионализма в румынской нефтяной про-
мышленности»

«Я горжусь и рад, что вот уже на протяжении 13 лет являюсь частью
коллектива «Vega», небольшого нефтеперерабатывающего завода,
который за эти годы значительно развился как в технологическом
плане, так и с точки зрения сотрудников, которые внесли свой
вклад в достигнутые за это время хорошие результаты. Несомнен-
но, что в настоящий момент мы все стоим перед одним из величай-
ших испытаний нашего поколения. COVID-19 – это угроза, с которой
каждому из нас придется столкнуться, и для этого потребуются
мужество и ответственность, но только вместе мы пройдем все
испытания. Желаю всем коллегам здоровья и искренне надеюсь, что
следующую годовщину со дня основания завода мы отметим в гораз-
до более благоприятных условиях! С праздником!»

Рэзван КРИСТЯ,
Материал подготовлен при поддержке
менеджер по производству НПЗ «Vega»
пресс-службы KMG International