Page 15 - SKNEWS 19-20

SK NEWS ЗАРУБЕЖНЫЙ АКТИВ SK NEWS

ROMPETROL RAFINARE:

повышая эффективность

стратегического оборудования

Компания «Rompetrol Rafinare», входящая в группу «KMG International»,
продолжает инвестировать в оборудование, поддерживающее эффек-
тивность операционных потоков НПЗ «Petromidia».

которая позволяет работать с минималь- Группы «KMG International» («Rompetrol»), а
ной производительностью в 35 тонн в час к реализации были привлечены пять компа-
(по сравнению с первоначальной мини- ний, имеющих опыт в данной области.
мальной производительностью в 50 тонн
в час), это производительность, которая В этом году компания «Rompetrol Rafinare»
может быть увеличена до максимального реализовала несколько проектов, нап-
значения в 90 тонн в час в зависимости равленных на модернизацию и развитие
от потребностей НПЗ. операционных активов в ходе генерального
ремонта НПЗ «Petromidia».
Работа с более низким, чем первоначаль-
но предусмотрено, минимальным расхо- Наиболее важными такими проектами стали
дом обусловлена будущей интеграцией в замена реакторов на установке гидроочист-
эксплуатационный поток новых мощно- ки вакуумного дистиллята (УГД), замена ос-
стей энергоснабжения. новного оборудования печи риформинга на
установке водорода (УВ) и замена системы
Кроме того, был установлен новый эконо- бурения/резания на установке замедленно-
майзер, последовательно с существую- го коксования (УЗК).
щим, что позволяет дополнительно реку-
перировать тепло из дымовых газов, что В этом году нефтеперерабатывающий завод
положительно сказывается на расходе «Petromidia» отмечает 45 лет работы, пере-
природного газа. Температура дымовых работав за это время около 150 миллионов
газов снизилась до 185°C, что означает, тонн сырья. НПЗ в Нэводарь является опло-
что помимо снижения расхода топливно- том стабильности национального энергети-
го газа, уменьшается и количество обра- ческого сектора Румынии.
зующегося углекислого газа.
Инвестиции в размере около четырех милли- витие, и «Rompetrol Rafinare» добивается Крупными акционерами «Rompetrol Rafinare
онов долларов позволили компании завер- значительного прогресса с точки зрения Трансформация котла потребовала боль- SA» являются «KMG International» (54,63% —
шить проект по переводу котла CO установки эффективности и надежности. Реализа- шого опыта и принятия дополнительных напрямую и косвенно) и румынское госу-
каталитического крекинга (FCC) с естествен- ция данного проекта подтверждает нашу мер безопасности, учитывая, что работы дарство в лице Министерства энергетики
ной циркуляции воды на принудительную приверженность оптимальной работе проводились на действующем обору- (44,7%).
многократную циркуляцию. НПЗ в наилучших условиях безопасности довании, в труднодоступном месте, при
и защиты окружающей среды», — сказал работающей установке каталитического
«Для нас очень важно, чтобы каждая едини- Флориан Поп, генеральный директор крекинга.
По материалам пресс-службы
ца оборудования на площадке «Petromidia» «Rompetrol Rafinare». KMG-International
вносила свой вклад в эффективность опера- Координацию работ осуществляли
ционных потоков. Инвестиции, сделанные в Изменение предполагало установку специалисты компаний «Rompetrol» и
14 этом году, направлены на долгосрочное раз- системы рециркуляции котловой воды, «Rominserv», генеральный подрядчик 15